幸せな時間


日本語を勉強している台湾人の日本語練習帳
by shih12
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

神戶卷第一名


今天去看醫師,雖然才星期一下午,診所也才休星期天一天,大家已經迫不及待,候診長椅上坐了一排人。我的看診號碼是12號,嗯,看看在我前面的那些人,看來要等上一段時間,我在診所的書報架隨手挑了兩本雜誌,用來打發等待過程中的無聊。

拿了雜誌,接下來找個位子坐吧。首先經過帶著五歲小孩的阿婆,不行,這小孩等下一定會哭鬧,我得離他們遠一點才好(後來那小孩果然哭叫起來,還好沒坐他們身邊,我對哭叫的小孩很沒耐心的)。繼續往前走,我的目的地是最末端最安靜的那個座位,走過面色如土的老先生,離我預定座位最近的那一個是……!!手臂露出明顯刺青的中年……流氓(ヤクサ)!!哎呀!這時候轉身離去太刻意了,不能避開這個人,鎮定、鎮定,再坐離這人遠一點就好吧(大概吧)。

坐了下來,開始看雜誌,嗯,這是一本日本雜誌,名叫「kawai」,是設定高中生為讀者群的雜誌,雖然我已經脫離高中生涯很久了,不過看看現在日本高中生雜誌應該也挺有趣的,我心中這麼想著。不過,打開第一頁,我就開始後悔挑這本了,裡面每個人、每樣東西都閃閃發亮,色調又重又濃,原來這本雜誌走的是109風格,我已經不當高中生很久了,很不習慣這種重口味呀。


算了,看了都看了,就把它給翻完吧。嗯,日本高中生都這麼化妝啊,雖然是高中生,不過看起來都相當成熟。咦,這裏有篇「日本三地卷髮評比大車拼」好像很有趣,待我仔細瞧來,裡面寫著,說起日本女孩的卷髮,華麗的名古屋卷最有名,到底這些卷髮要怎麼做出來、女孩們的卷髮又有何種超能力呢?雜誌社秉持著科學精神,請來了東京的A子、名古屋的B子以及神戶的C子等三人為讀者示範。

除了用分解照片請三位女孩們示範如何整理出華麗卷髮來,雜誌編輯們徹底為大家頗析女孩們的卷髮強在哪裡,讓三位女孩上山、下海、東奔、西走,經過一整天,卷髮依舊保持華麗卷度不變,強吧。名古屋卷髮的測試是在大街上淋雨;東京卷髮的測試……我忘記了,跳過;神戶卷髮很神奇,C子特地跑到六甲山上去吹著山風,她的卷髮在強勁山風吹襲下,依舊保持完美卷度,請叫她神戶卷髮第一名。哈哈哈哈〜太強了,六甲山的風都吹不壞的卷髮,神戶卷髮太令人佩服。


我要謝謝第一名的超華麗神戶卷,笑出來後,心情似乎較為輕鬆了。
[PR]
by shih12 | 2007-09-10 22:12 | 日常
メモ帳
私が書いた日本語を直していただけますか?日本語を勉強したい!直されたい!




Site Meter

最新のトラックバック
フォロー中のブログ
カテゴリ
以前の記事
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧